2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,536
Спасибо: 31,819
|
Эмили Радд осудила расизм фанатов OP
Актриса Эмили Радд, известная по роли Нами в сериале "One Piece", выразила возмущение в связи с расистскими высказываниями в адрес Чаритры Чандран, исполнительницы роли Нефертари Виви в экранизации. В своем посте в социальных сетях Радд подчеркнула, что выбор актрисы был одобрен самим создателем манги Эйичиро Одой, который лично участвовал в подборе актеров.

Меня потрясает (в худшем смысле), как некоторые шумные представители фандома "One Piece" спокойно воспринимают резинового пирата, оленя-доктора и гигантских ходящих, говорящих рыб, но категорически не могут принять саму мысль о том, что Нефертари Виви сыграет не белая актриса.
Чаритру лично выбрал Ода, а он разбирается в своих персонажах лучше, чем кто-либо, особенно лучше тех ненавистников, которые осмеливаются травить актрису, даже не увидев её блестящей игры.
Факты: имя "Нефертари" - египетское. Где находится Египет? На Ближнем Востоке. Королевство Алабаста вдохновлено культурами Ближнего Востока и Южной Азии. И вы возмущаетесь, потому что актриса... не белая? Вы вообще слышите, как это звучит? Репрезентация важна. Кастинг Чаритры - это не "искажение персонажа", а воплощение замысла Оды. И это куда важнее ваших криков о "защите One Piece", основанных лишь на вашем субъективном восприятии.
Для тех, кто не может заглянуть дальше своих расистских убеждений: Чаритра выдаёт ПОТРЯСАЮЩУЮ игру. Её Виви войдёт в историю фандома. Она не просто хороша - она ВЕЛИКОЛЕПНА. Более того, Чаритра - одна из самых добрых и отзывчивых людей, которых мне довелось знать. Она воплощает ВСЁ, чем должны быть герои "One Piece", и нам НЕВЕРОЯТНО повезло, что она помогает рассказывать эту историю.
Суть в следующем: её работа в роли Виви (единственное, что должно вас волновать) не только блестяще передаёт дух оригинала, но и вдохновит поколения девочек, которые увидят себя на экране. Благодаря этому мир получит новых художников, героев, рассказчиков и просто хороших людей. Мы должны РАДОВАТЬСЯ тому, что Чаритра привносит в фандом, потому что с ней сериал становится ЛУЧШЕ! Если это вас не трогает - вы не понимаете сути "One Piece".
Эта история ВСЕГДА - и ВСЕГДА БУДЕТ - прославлять разнообразие. Это не обсуждается. Справедливости ради, большинство фанатов тепло приняли Чаритру, и мы благодарны вам за это. Продолжайте противостоять расизму и нетерпимости того небольшого, но токсичного меньшинства, которое портит впечатление всем остальным.
Но тем, чьё воображение легко принимает Дьявольские Фрукты, гигантских морских чудовищ и улиток-телефонов, но даёт сбой при виде адекватного кастинга вымышленного персонажа в экранизации МУЛЬТФИЛЬМА... проблема не в актёрах, а в вас. Такое поведение - невежественное, постыдное, и вам должно быть стыдно.
Будьте лучше.
__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama
|