Тема
:
Обсуждения перевода
Показать сообщение отдельно
24.03.2008, 21:21
#
118
OZ
VIP
500,000,000
Регистрация: 21.10.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,135
Спасибо: 781
Цитата:
Сообщение от
Mugiwara no Luffy
Верт, было бы круто вытащить из англ сабов - цветные и анимированые фразы типо - "Gomu Gomu no ***" ; "Ice Time" ; "Soru" - и всё таму подобнное.Фанам - это очень бы понравилось, ибо это выглядит очень круто, и не так тяжело, просто надо в правельный момент вставить...))):ao:
- Надеюсь идея не тупая....
У нас формат сабов .srt, то есть самый простой, только текст, а для этого, что ты написал нужно сабы делать в .ass, мы таким не занимаемся.
__________________
Мой рейтинг шедевров японской анимации:
1.
"One Piece"
by
Eiichiro Oda
2.
"Hikaru no Go"
by
Hotta Yumi
"Кто сильно старается, должен стараться еще больше с большей гордостью!" -
Том-сан
OZ
Посмотреть профиль
Посетить домашнюю страницу OZ
Найти ещё сообщения от OZ
Время генерации страницы
0.16029
секунды с
14
запросами