А просто переименовать сабы, поменять расширение не может помочь? Если в ssa нету особых примочек оформления текста, то это тот же srt. Открой блокнотом сравни текст сабов, если кодировка и текст (букавки и тайминг) не отличаются, то просто сделай груповое переименование, выдели 50 файлов и переименуй их, будет чтото типо 1(1), 1(2),1(3),1(4) и .тд. Мож получится 0о
|