Без перевода не все понял из трепа Зика в начале и Армина в конце, но общая картина ясна. В манге привычная ситуация: кровь-кишки-раздербанило, все плохо и не факт, что не станет хуже.
1) Жизненная ситуация: на прорыв идут все, а голову/бок не пробили только самому ссыкливому. Обезьян про себя бубнит что-то вроде "Опять двадцать пять" и самозабвенно кидается камнями... потому что ничего другого явно не умеет. Дальнейшие события - яркое тому подтверждение.
2) *голосом нахрюкавшегося Кайдо* "Бедняга Зик! Почему ты оказался таким чертовым слабаком?" Леви оторвался по полной программе. Что интересно,
Хаки броней Зик покрываться все-таки умеет, но так обалдел от происходящего, что не успел. Короче, не боец он, несмотря на звероформу - мозгами шевелить у него лучше получается.
3) Четвероногий не подвел - эффектно появился и ускакал вместе с главгадом, спасая его от явно преждевременной расправы (так и не узнаем, что у "скакуна" в бочках). Выражение лица Леви в этот момент бесценно - настроил далеко идущих планов и вдруг на тебе
! С простыми Титанами капитан уж как-нибудь сладит - даже на ровном месте - но это его займет надолго. Потом еще тащиться к трупам всадников и всех проверять... Боюсь, однорукий "пациент" к тому времени просто окочурится от кровопотери, а сыворотка останется для другого удобного случая.
4) Соображать Армин все же умеет - надо только суметь дожить до того момента, когда у него родится план. Колосс сам себя сжигает, что ли, когда долго парит (давно интересует, кстати, откуда пар берется в таких количествах? Берту, наверное, надо бочками пить, чтобы избавиться от обезвоживания)? Плюс не совсем понятно, почему Армин так активно намекает на свою смерть болтовней о "так-и-не-увижу-океана". Не ему же драться. Пусть будит Эрена, объясняет, что делать, и наблюдает спокойно со Стены!