UshiNoMimi, здрасте =) Спасибо за комплимент.
 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
рюсскей переоценен.
|
|
 |
|
 |
|
О, поверьте мне, вы недооценили язык, на котором говорите.
Оффтоп
Это очень хороший способ заработать и познакомиться)
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С хорошим знанием англицкого или русского?)
|
|
|
|
|
|
|
С хорошим знанием русского) К сожалению, для Руми-сан самый сложный язык - это английский. В прочем, у многих японцев проблема с иностранными языками)
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А чем связаны каны и иероглифы ?
|
|
|
|
|
|
|
Это как бы считается иероглифами. У нас, по крайней мере. Но я еще и неправильно выразилась: наша группа учит не только хирагану с катаканой (это обязательно), но и кандзи (необязательно).
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
вежливый стиль я бы так не стал.
|
|
|
|
|
|
|
Вежливый стиль, наоборот, очень лёгкий. Там строгая постановка слов. В обычном стиле такого не бывает.
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А вот насчет "си/ши/щи/сьи" что ты думаешь?)
|
|
|
|
|
|
|
Русская транскрипция японских слов отвратительна. (Вы ведь это имели в виду?)
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Если учить, то все оно легкое. Поверхностно.
|
|
|
|
|
|
|
Поверьте моему горькому опыту с Португалией. Если человек хочет выучить язык, он его выучит. А если будет практиковать его, то еще и заговорит на этом языке. А если человек учит язык так же, как я учу физику (=никак, четверку ставят за красивые глазки), то он никогда ничего не выучит. На мой взгляд, сидеть и бояться - это глупо.
Японский все-таки - это язык, в котором легкая грамматика, относительно простое произношение, а если не лениться, то можно выучить иероглифы. Поверьте, есть гораздо более сложные языки.