Ну поехали так поехали :)
1)Стоит ли переводить такие вещи как Devil Fruit потому как вот
тут говорят что это плод :) И если переводить то как Дьявольский плод.
Вот о географии ко что... Но мне лично очень режет глаз чтото типа Гранд лайн, Олл блю.. и так далее.. я считаю их надо оставлять с английским написанием... так же как и написание всех коронников.