Хотелось бы кое-что прояснить.
Главы которые были переведены 49-52, это конечно хорошо. Но всё же надо было начать перевод с 53-й главы, почему спросите вы?
Нет-нет, я не из-за того, что эти главы были переведены ребятами с вконтакта. На самом деле, есть ещё третий перевод глав 49-52. И он барабанная дробь... от всё того же нарутопроджекта. Это главы которые почему-то даже не зарелизи.
Их можно найти зайдя в тему Соул итера на нарутопроджек, пост Минато. который был в команде переводчиков:
Тык
Давайте сравним:
Если сравнивать то тайп от проджекта лучший, моё имхо, конечно. Даже если с ним не согласны, то хотя бы понятно, что всё выполнено на достойном уровне. И не требовало замены) Чтобы найти этот незарелизиный том, не надо было особо стараться. Но увы не ридманговцы, не наши коллеги, не сделали этого.
Так вот, к чему же это я... мне просто не спиться...