782 глава

[Murcielago]

Цитата: Сообщение от Patota  Logia you say? That means nothing to me. Я бы перевел это как : "Логия ты сказал? это не говорит ничего обо мне"

Логия говоришь ? Это не имеет ко мне никакого отношения...

[Fire Fist Ace]

Цитата: Сообщение от Murcielago  Логия говоришь ? Это не имеет ко мне никакого отношения...

разве не должно переводиться так? (необязателен тупо прямой перевод)
"Логия, говоришь? Это мне ни о чём не говорит"
PS учтите, я ванпис с начала текущего года вообще не читаю, посему я не в курсе, что происходит в кадре с этой речью и оттого мой перевод может не подойти по событиям

[Верт]

Цитата: Сообщение от Patota  Logia you say? That means nothing to me. Я бы перевел это как : "Логия ты сказал? это не говорит ничего обо мне"

Цитата: Сообщение от Murcielago  Логия говоришь ? Это не имеет ко мне никакого отношения...

Этот момент был взят из мангастрима и со спойлеров Аохиге. Требол напрямую не говорит, что он не логия.

Цитата: Сообщение от Aohige_AP Trebol replies "Do you think I'm logia?" which is followed by Law calling him a "haribote" which is basically like a fake paper-made mockup. Like a fake animal costume. In other words, Trebol isn't logia, he's just so slim and faking his size, that it looks logia when cut. lol.

[Fire Fist Ace]

Цитата: Сообщение от Верт  Этот момент был взят из мангастрима и со спойлеров Аохиге. Требол напрямую не говорит, что он не логия.

Цитата: Trebol replies "Do you think I'm logia?" which is followed by Law calling him a "haribote" which is basically like a fake paper-made mockup. Like a fake animal costume. In other words, Trebol isn't logia, he's just so slim and faking his size, that it looks logia when cut. lol.

эээээ.... какой он, к чёрту, худой? скорее у него башка нормальная, а туловище - как у гнома...

[tyler]

Цитата: Сообщение от Murcielago  Тревора бомбит от кв Луффи. А теперь представим, что будет, если он увидит кв Чинджао )

ну так мы все видели кв и луффи, и чинджао, и дофлы
и кто-то из нас мог определить по этим картинкам у кого сильнее?

[altuha]

Хорошая глава. Однозначно 4. Если бы не Тревор то могло бы быть и 5. Первые несколько страниц были сверх охренительны. Надеюсь Ода сохранит семейные узы хотя бы между старшими офицерами и Дофлой. Честно говоря, я ожидал что глава будет намного хуже когда узнал что будет флешбек и когда увидел обсуждения в другой теме. На деле же было очень даже неплохо

[nereii]

Этож нихрена не очки, да ?) Исчадие зада ...

Кстати, вот уже вторую главу динамика срывается на разговоры, что за хрен насоветовал Оде так делать ? Зачем вообще сейчас всё объяснять какие все умные ? Сначало Ло ударился в тираду объяснений, теперь Тревор принялся, что то рассказывать. Что за бабские поселки у подъезда ?

[Green-Leo]

А главе я тройку поставил, ожидали битву Дофлы и Луффи, а получили бой полудохлого Ло с самым стрёмным персом арки, притом развязку этого боя Ода оставил на следующую главу, полный отстой

[nereii]

Хм, пика в запое ?)

[Gwynbleidd]

В каждой главе то Луффи получает по щам, то его захватывают, то попадает в ловушку, че за неуклюжего главного героя сделал Ода...