Ваши любимые герои

[Корю]

Цитата: Сообщение от Dokugiri И в Логутауне он потерялся.)

В Логтауне он потерялся вместе с Луффи, это было не так наглядно. А в арке про Багги и про остров Усоппа он всё нормально находил.


Оффтоп

Поливанов это не истина в последней инстанции. В русском языке попросту нет букв, которые соответствовали бы японским звукам. И все эти его си, т и прочее довольно смешно выглядит по сравнению с реальной японской речью.
Его транскрипция не единственная, и если её придерживаешься ты, это ещё не повод тыкать ею всем, заявляя, что нет истины кроме Поливанова.
Можешь называть Зоро - Дзоро, твоё право, только не надо свыока смотреть на тех, кто ч твоим мнением не согласен.

[Tokiushi]

Цитата: Сообщение от Dokugiri Так как он Ророноа, т.е японец.

Оффтоп

кстати, вот что меня смущает, где это? в каком месте? так и не нашла, что ророноа - это японец.... а ведь искала)) нашла только в честь какого неяпонца пирата Зоро получил свое имя.....

И не надо хвалиться богатством русского буквами и звуками, так как к произношению японских слов это не имеет никакого отношения. у них тоже полно звуков, которых в русском и в помине нет.... а вот д и з есть как в латинице так и в кириллице и не понимаю, почему бы в ромадзи не писать dzo в таком случае))) дело не в русском и не в английском языках, а в японском вообще-то))

[Taka no Me]

Оффтоп

Цитата: Сообщение от Tokiushi  Оффтоп кстати, вот что меня смущает, где это? в каком месте? так и не нашла, что ророноа - это японец.... а ведь искала)) нашла только в честь какого неяпонца пирата Зоро получил свое имя.....

от француза, точнее от прозвища француза, а само прозвище дано, от места, где родился Франсуа

Жан-Франсуа Hо (Jean-David Nau), по прозвищу Франсуа Л’Олонэ (François l’Olonnais), родился в 1630 году во Франции в местечке Сабль д’Олоне откуда и получил свое прозвище. В русском языке существуют несколько транскрипций написания его имени: Л’Олонэ, Лолоне, Олоне, Л’Олонойс

[Tokiushi]

Taka no Me, Оффтоп

вот, спасибо)) не так подробно, но я знаю, что от этого самого француза, поэтому не поняла заявления некоторых о том, что Зоро японец (не, ну конечно, он как бы может и не француз)) и что поэтому он Дзоро по поливанову... ну да ладно... это уже мелочи жизни... я уже боялась, что Ророноа переводится как японец XDD думала, насколько же страшно я была обманута или глюки уже пошли((((

[Алена]

Оффтоп

Цитата: Сообщение от Корю Поливанов это не истина в последней инстанции. В русском языке попросту нет букв, которые соответствовали бы японским звукам. И все эти его си, т и прочее довольно смешно выглядит по сравнению с реальной японской речью.

Дети стайкой бежали за Поливановым и кричали: "Дядя, скажите ШИШКИ!"

[Корю]

Алена,
Оффтоп

[Shinsoo]

кстаит да чо за музыкант с одной песней ? Оо

[Корю]

satorcheg,
Мне нравится эта песня. Но сколько можно её петь? Он же музыкант. Должен же у него быть хоть какой-то репертуар! Когда в последней серии он заявил, что сейчас сыграет, я аж затаила дыхание. Если бы он снова начал играть Бинкс Саке, я уж и не знаю - что было бы с моим монитором. Хорошо, что сыграть ему не удалось.

[ПроФ Стандарт]

Вообще-то у Брука две песни. Есть еще та, которую он по утрам поет.

[Taka no Me]

Счастливый Черный платок вроде бы называется, только от нее, не монитор разобьешь, а компьютер за окно отправишь