Михоук

[Mugi]

Murcielago, близко к Адмиралам это когда 15 комдивов сообща. А Джек и Крекер слишком слабые для их уровня и Михоука

[Ocworld]

Kazuya,Если память не изменяет,тот скан был с английского датабука.Он также кидал перевод с немецкого и было ровно тоже самое.(с ссылкой на источник).
P.S по той ссылке через пару страниц кинули немецкий датабук от другого издания,где шанкс не указан как мечник.(дальше просматривать не стал)Этих переводов тьма,даже не уверен,что они переведены именно с японского и без отсебятины

[Mugi]

Цитата: Сообщение от dzeta  P.S по той ссылке через пару страниц кинули немецкий датабук от другого издания,где шанкс не указан как мечник

Вот этого я не помню. Дай ссылку на конкретный пост на ороджексоне

[Mugi]

dzeta, в общем я разобрался что ты имел ввиду.

Если почитать их дискуссию дальше, то можно увидеть что это похоже на упущение немецкого издания:
Неммецкий скан:

Спойлер:

Текст под улыбающимся Шанксом с ложкой(?):
Shanks lacht wie ein kleiner Junge. Er genießt das Leben - Шанкс смеется, как маленький мальчик. Он наслаждается жизнью (google перевод, но очевидно что речь идет о жизнерадостном характере Шанкса)
Французский скан:

Спойлер:

Аналогичный текст в этом издании находится над смеющимся Шанксом. А вот красным выделен недостающий текст который расположен над фреймом с Шанксом держащимся за рукоять меча, в котором и говорится о топовом скилле фехтования Шанкса и его большом противнике Михоуке. К тому же французкий перевод предоставил VIZ, который считается более достоверным поставщиком переводов

[castaway]

Посты Муги - это не донесение информации, вопросы или указания на факты. Это только заявления и объявления.

[Kazuya]

Вот так со стороны посмотришь, у Муги всегда слова подкреплены пруфами из манги или датабука, а у старпомодрочеров сплошная имхотня. А когда суешь вам пруф под нос, всегда сплошные отмазы. Вы свою позицию(хрен с ним что неправильную) отстоять нормально не можете

[Azhag]

Цитата: Сообщение от Kazuya  Вот так со стороны посмотришь, у Муги всегда слова подкреплены пруфами из манги или датабука, а у старпомодрочеров сплошная имхотня. А когда суешь вам пруф под нос, всегда сплошные отмазы. Вы свою позицию(хрен с ним что неправильную) отстоять нормально не можете

Вот просыпаешься такой в воскресенье, погодка так себе, но ты бодрый, лезешь на форум между делом и видишь "это". И сразу на душе веселее) Радостно что всегда можно вот так почитать некоторое посты некоторых уникумов и настроение себе поднять :)

[Kazuya]

Цитата: Сообщение от Azhag  Вот просыпаешься такой в воскресенье, погодка так себе, но ты бодрый, лезешь на форум между делом и видишь "это". И сразу на душе веселее) Радостно что всегда можно вот так почитать некоторое посты некоторых уникумов и настроение себе поднять :)

А погодка должна влиять на бодрость? На это влияет количество потраченной энергии, а тебе ее тратить попросту некуда. 1000+ постов за 2 месяца, это же п*ц. Ты из своей пещеры на улицу вообще выходишь?)

[Azhag]

Цитата: Сообщение от Kazuya  А погодка должна влиять на бодрость? На это влияет количество потраченной энергии, а тебе ее тратить попросту некуда. 1000+ постов за 2 месяца, это же п*ц. Ты из своей пещеры на улицу вообще выходишь?)

Вы еще столкнетесь, возможно, с таким понятием как "работа за компьютером". Хотя не факт, раз уж домом у вас принято называть пещеры. С другой стороны я по вашей манере общения примерно что-то такое и подразумевал... пещера, землянка или юрта... Что-то такое. :)

[Mysterio]

Kazuya,

Оффтоп

Казуя-Свитч, ты после того как над тобой весь нарутопроджект смеялся, наконец нашел единомышленников