14, 31 и 32 тома - Страница 7-

Horodep · 17.03.2009, 12:45

Цитата:

Сообщение от xxRIDDICKxx


	ну, там вообще звук колокола, но перевод английский на звук колокола ну никак не похож... вот и я оставил как есть...

исправь на что нить типа
ДОНННННН~~
(при этом фон придется дорисовывать)))))

Кот Портос · 17.03.2009, 13:40

исправил...

Кот Портос · 18.03.2009, 10:34

288 глава готова...

Кот Портос · 18.03.2009, 17:38

289 глава готова...

**Верт** · 18.03.2009, 17:45

Нифига скорость o_O Молодец.

prison · 18.03.2009, 18:12

хех, спс, электровеник прям -)

cduk · 18.03.2009, 18:22

Ну ты крут! По 289 главе: не знаю откуда ты переводил сайдстори, но у stephen оно звучит как "The Military Meeting's Coffee Is Awful", т.е. что то вроде "кофе на собрании ужасный" и к картинке больше подходит.

Кот Портос · 18.03.2009, 20:14

Цитата:

Сообщение от cduk


	Ну ты крут! По 289 главе: не знаю откуда ты переводил сайдстори, но у stephen оно звучит как "The Military Meeting's Coffee Is Awful", т.е. что то вроде "кофе на собрании ужасный" и к картинке больше подходит.

я долго голову ломал над тем, что написать... тут я, можно сказать схалтурил...

исправлю... мне в голову ничего лучше не пришло... если ничего лучше не предложат, напишу так как ты сказал...

Кот Портос · 18.03.2009, 20:20

кстати... вопрос не в тему. только у меня сайт так жутко тормозит и глючит?

Horodep · 18.03.2009, 22:28

xxRIDDICKxx, нет)) у всех)))

18.03.2009, 17:38	#64
Кот Портос Тайпсеттеры 39,000,000 Регистрация: 18.02.2009 Сообщений: 420 Спасибо: 300	289 глава готова... Последний раз редактировалось Кот Портос; 18.03.2009 в 17:44

18.03.2009, 17:45	#65
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,269 Спасибо: 31,309	Нифига скорость o_O Молодец. __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

18.03.2009, 22:28	#70
Horodep 700,000,000 Регистрация: 19.10.2008 Сообщений: 2,902 Спасибо: 234	xxRIDDICKxx, нет)) у всех))) __________________ Подпись была страшная О_о... пойду что нить нормальное склепаю.. (с) 2009

17.03.2009, 13:40	#62
Кот Портос Тайпсеттеры 39,000,000 Регистрация: 18.02.2009 Сообщений: 420 Спасибо: 300	исправил...

18.03.2009, 10:34	#63
Кот Портос Тайпсеттеры 39,000,000 Регистрация: 18.02.2009 Сообщений: 420 Спасибо: 300	288 глава готова...

18.03.2009, 18:12	#66
prison Стармех 9,570,000 Регистрация: 24.03.2008 Сообщений: 259 Спасибо: 24	хех, спс, электровеник прям -)

18.03.2009, 18:22	#67
cduk Стармех 2,500,000 Регистрация: 30.05.2008 Сообщений: 98 Спасибо: 11	Ну ты крут! По 289 главе: не знаю откуда ты переводил сайдстори, но у stephen оно звучит как "The Military Meeting's Coffee Is Awful", т.е. что то вроде "кофе на собрании ужасный" и к картинке больше подходит.

18.03.2009, 20:20	#69
Кот Портос Тайпсеттеры 39,000,000 Регистрация: 18.02.2009 Сообщений: 420 Спасибо: 300	кстати... вопрос не в тему. только у меня сайт так жутко тормозит и глючит?