Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Япония и японская анимация > Аниме и манга

Результаты опроса: Как вы смотрите аниме?
Смотрю только в сабах 440 78.57%
Смотрю только лицензию 16 2.86%
Смотрю в любительской русской озвучке 104 18.57%
Голосовавшие: 560. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.05.2010, 12:43   #501
Naker
Боцман
1,000,000
 
Аватар для Naker
 
Регистрация: 09.11.2009
Сообщений: 34
Спасибо: 1
Naker ЧопперNaker ЧопперNaker ЧопперNaker ЧопперNaker ЧопперNaker ЧопперNaker ЧопперNaker ЧопперNaker ЧопперNaker ЧопперNaker Чоппер
По умолчанию

Смотрю всё аниме с субтитрами т.к интонацию,эмоции, переживания героев можно почувствовать только с оригинальной озвучкой, теперь даже даже обычные фильмы стараюсь смотреть только с субтитрами
Naker вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 13:34   #502
AlexCondr
Юнга
20,000,000
 
Аватар для AlexCondr
 
Регистрация: 05.06.2009
Адрес: Казань-Канаш
Сообщений: 333
Спасибо: 8
AlexCondr ЧопперAlexCondr ЧопперAlexCondr ЧопперAlexCondr ЧопперAlexCondr ЧопперAlexCondr ЧопперAlexCondr ЧопперAlexCondr ЧопперAlexCondr ЧопперAlexCondr ЧопперAlexCondr Чоппер
По умолчанию

Озвучку ненавижу, голоса одни и те же, и безэмоционально, только впечатление портит, давно привык к сабам(:
__________________
AlexCondr вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 15:03   #503
Луффи
Старпом
1,500,000
 
Аватар для Луффи
 
Регистрация: 08.05.2010
Сообщений: 61
Спасибо: 3
Луффи ЧопперЛуффи ЧопперЛуффи ЧопперЛуффи ЧопперЛуффи ЧопперЛуффи ЧопперЛуффи ЧопперЛуффи ЧопперЛуффи ЧопперЛуффи ЧопперЛуффи Чоппер
По умолчанию

стараюсь смотреть с сабами...но большинство серий я посматрел с озвучкой Персоны99
Луффи вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 19:53   #504
Spy
Стармех
1,500,000
 
Аватар для Spy
 
Регистрация: 07.12.2007
Сообщений: 81
Спасибо: 3
Spy ЧопперSpy ЧопперSpy ЧопперSpy ЧопперSpy ЧопперSpy ЧопперSpy ЧопперSpy ЧопперSpy ЧопперSpy ЧопперSpy Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Как вы относитесь к русской озвучке?

Так же, как и к русскому фансабу, ужс же.
__________________
No retreat. No surrender. No remorse.
Spy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 20:07   #505
Пицца без тапочек
Заблокирован
9,570,000
 
Регистрация: 08.12.2009
Сообщений: 211
Спасибо: 7
Пицца без тапочек ЧопперПицца без тапочек ЧопперПицца без тапочек ЧопперПицца без тапочек ЧопперПицца без тапочек ЧопперПицца без тапочек ЧопперПицца без тапочек ЧопперПицца без тапочек ЧопперПицца без тапочек ЧопперПицца без тапочек ЧопперПицца без тапочек Чоппер
По умолчанию

Если озвучка ненравиться смотрю с сабами. Но сейчас есть и качественный фан даб
Пицца без тапочек вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 20:50   #506
klop
Стармех
9,570,000
 
Аватар для klop
 
Регистрация: 18.04.2010
Сообщений: 250
Спасибо: 18
klop Чопперklop Чопперklop Чопперklop Чопперklop Чопперklop Чопперklop Чопперklop Чопперklop Чопперklop Чопперklop Чоппер
По умолчанию

Смотрел весь OP в персоновской озвучке.
Интонации? Они слышны на заднем плане, если Персона99 где не справляется. А есть моменты, где её саму приятно послушать, например когда радость с искрами в глазах, или вот с Сади-чан получилось интересно, когда слышишь стоны сразу двух девушек вместо одной
В общем, если есть неплохая озвучка, предпочитаю её.
klop вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил klop(а) за это полезное сообщение:
Mitsuko-chama (11.05.2010)
Старый 18.05.2010, 07:16   #507
Sizt
Матрос
50
 
Регистрация: 18.05.2010
Сообщений: 15
Спасибо: 0
Sizt ЧопперSizt ЧопперSizt ЧопперSizt ЧопперSizt ЧопперSizt ЧопперSizt ЧопперSizt ЧопперSizt ЧопперSizt ЧопперSizt Чоппер
По умолчанию

Если есть хорошая озвучка, то лучше смотреть с ней.
Sizt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.05.2010, 07:38   #508
Sonique
Старпом
2,500,000
 
Аватар для Sonique
 
Регистрация: 22.04.2010
Адрес: Дальний Восток
Сообщений: 96
Спасибо: 1
Sonique ЧопперSonique ЧопперSonique ЧопперSonique ЧопперSonique ЧопперSonique ЧопперSonique ЧопперSonique ЧопперSonique ЧопперSonique ЧопперSonique Чоппер
По умолчанию

С сабами лучше, но после озвучки немного непривычно было.
__________________
Sonique вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.05.2010, 08:15   #509
kaktotak
Матрос
50
 
Аватар для kaktotak
 
Регистрация: 16.05.2010
Сообщений: 15
Спасибо: 0
kaktotak Чопперkaktotak Чопперkaktotak Чопперkaktotak Чопперkaktotak Чопперkaktotak Чопперkaktotak Чопперkaktotak Чопперkaktotak Чопперkaktotak Чопперkaktotak Чоппер
По умолчанию

Смотрю 2 раза. Один раз с сабами, другой в Персоновской озвучке. Озвучка неплохая, но иногда бывает навязчива. А личензированой озвучки вай баюс-баюс иногда создается впечатления, что озвучкой в нашей стране занимаются не актеры а фотомодели
__________________
В детстве у каждого был велосипед. В детстве у каждого был велосипед.
А у меня нет. А у меня нет.
А я обнаглел и купил себе розовый мопед. Я обнаглел и купил себе розовый мопед.
Денег больше нет.Денег больше нет.
(с)
kaktotak вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.05.2010, 14:39   #510
Jun-90
ポン! (-o- )ノ ≡圀 圀圀
700,000,000
 
Аватар для Jun-90
 
Регистрация: 19.10.2008
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,188
Спасибо: 277
Jun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человек
По умолчанию

Любительская озвучка это просто ужас! От их голосов повесится хочется
Лицензионная озвучка озвучка порой приятна. Вот например, вступление аниме-сериала «Волчица и пряности». По-моему неплохо вышло)
__________________
Jun-90 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 17:49.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.28519 секунды с 16 запросами