583 серия "One Piece"-

Ложка · 03.02.2013, 17:14

Цитата:

Сообщение от Верт


	Не HD-Half, а Half-Raw. Я хз, как ее еще назвать, но среди переводчиков серии с отключаемыми субтитрами называют полухардсаб или полуравка.

One Piece 583 HD Half-Raw
Верт, в описании написано так, если честно вообще не вижу смысла в этой равке.

**Верт** · 03.02.2013, 17:36

Цитата:

Сообщение от Ложка


	One Piece 583 HD Half-Raw Верт, в описании написано так, если честно вообще не вижу смысла в этой равке.

Ну, HD Half-Raw. Дефис между Half и Raw, а не HD и Half.
Я под нее сабы раньше сделал, потому что равка не скачивалась, поэтому оставил.

Результаты опроса: Оцените эту серию
1	2	3.70%
2	2	3.70%
3	9	16.67%
4	11	20.37%
5	30	55.56%
Голосовавшие: 54. Вы ещё не голосовали в этом опросе