Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > Hunter x Hunter

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 15.08.2012, 14:11   #11
bowArrow
ЗОНТ СМЕРТИ
700,000,000
 
Аватар для bowArrow
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Вильнюс, Литва
Сообщений: 2,013
Спасибо: 485
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
тоесть для вас смешные моменты = филлерные моменты. Ок ок.

Вы прикидываетесь? Попросили же смешные моменты из ТВ-2, а остальные-то относятся уже к манге.

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Насчет экранизации, так называетмых, смешных моментов из манги в ТВ-2 это это фейл. Потому что там они нифига не смешные.

ОРЛЫ?
Ну конечно же, ТВ-1 в этом плане куда лучше.

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
хммм как то не замечала. Ну лан, я вам поверю, вы ведь дипломированный психолог=))

Чем вам не нравится название "комплекс убийцы"? Я ведь даже описал, что я имел в виду, вы же снова это просто проигнорировали.

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Могу привести пример, чтго лучше - детский корявий рисунок, в которого вложено столько усилий и души, или глянцевая разноцветная рекламка?))

Вы серьёзно? А теперь попытайтесь ответить на этот же вопрос непредвзято.

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Еще в олд скуле, кроме рисоки есть много шуток и намеков, в том числе и пошлых, которые цензурятся сейчас.

Ну конечно, новому Хисоке никак не дотянуть в пошлости до старого. Да и извращенец-Нетеро забыт. Nice try.

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Поетому наверное он и кажется более живим, и не таким прилизанным и правильным.

Вы действительно обвиняете в прилизанности и правильности ТВ-2?
Я уже говорил про Ниппоновского Гона. Так вот, вся адаптация подверглась подобной корректировке, как и он - стала менее "сумасшедшей" и более "правильной". Вы же в этом обвиняете Мэдхаус. Окей.

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
То есть, для меня плюс в ТВ-2 - красивая рисовка сразу нивелируется. А чем еще может взять ТВ-2 как не рисовкой даже не представляю.
Вы мне можете еще какие то плюсы привести?щас точно скажет - а там соотвествие с мангой

Ну, во-первых, чем это не плюс? Во всяком случае, это хотя бы бесспорно: соответствие в ТВ-2 точнее, чем в ТВ-2.
Далее, мне куда больше нравятся ОСТы и сейю, но это дело вкуса.
Ещё в ТВ-2 куда понятнее разъяснены основы Нэн. Вообще с объяснениями у Мэдхауса всё на порядок лучше.
Также (это скорее к соответствию манге, но всё же) меньше сюжетных дыр. Я так и не дождался вашего ответа по поводу того, что же залатали НА.
Про комичность многих юмористических ситуаций в ТВ-2 в сравнении в ТВ-1 молчу.
Ну а ещё там есть отличный способ представления техник. Ведь глупо было бы предположить, что в таких серьёзных положениях, в которых они используются, герои бы выкрикивали их названия (во всяком случае, не все). А название-то показать надо. И вот - шикарный выход.
__________________
bowArrow вне форума   Ответить с цитированием
 



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 09:30.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 1.18828 секунды с 16 запросами